/http%3A%2F%2Fhhcsanford.org%2Fnews_3.gif)
/http%3A%2F%2Fdrakkar.747.voila.net%2Fgifs_animes%2Fdrapeaux%2Fcongo_fl_md_clr.gif)
SCANDALE : ENI AU CONGO
SCANDALO : ENI IN CONGO
http://www.internationalwebpost.org/contents/Scandalo_tangenti_Eni_in_Congo_9183.html
Traduction :
Comme chacun le sait, Eni n'est pas une entreprise comme les autres. Sa valeur n'est pas seulement de nature économique et on ne peut pas penser que son importance dérive exclusivement de ses ressources ou de son histoire. Depuis le début, en revanche, elle a toujours été une entreprise d'une valeur stratégique incommensurable pour notre pays, au point que, dans le passé, de nombreuses sources (dont le Premier ministre d'alors, Matteo Renzi) ont affirmé que son domaine d'intérêt s'est même étendu à la branche espionnage.
Il va sans dire que toute affaire judiciaire impliquant indirectement Eni menace également la bonne réputation de l'Italie dans le monde, ainsi que sa crédibilité en termes de politique étrangère. En d'autres termes, il n'est pas étonnant que toute histoire qui, bien que toujours pleine de mystères et de questions sans réponse, vienne concerner Eni, intéresse inévitablement des millions d'Italiens de près.
Ces derniers jours, une accusation particulièrement importante a impliqué l'entreprise italienne et ses relations avec l'une des nations les plus corrompues et les plus problématiques du monde: le Congo. Une belle terre pleine de ressources, mais en même temps riche d'un certain nombre de contradictions et de mauvais gouvernements qui l'affligent et l'empêchent de progresser comme il le mérite.
Selon le procureur de Milan, le S.p.a. L'Italien aurait obtenu des concessions pétrolières d'une valeur de plus de 350 millions d'euros du gouvernement congolais, en échange d'une série d'avantages qui auraient dû toucher d'importants membres du même gouvernement. De toute évidence, ces avantages ne pouvaient pas concerner un pot-de-vin traditionnel et grossier, mais devaient plutôt consister, toujours selon les soupçons de l'accusation, en une série de financements voilés et plus ou moins cachés. En particulier, la figure de Denis Gokana, conseiller de confiance du président Nguesso, qui, à travers une société dirigée par lui, la société pétrolière et gazière africaine, aurait été impliqué dans les travaux obtenant ainsi une part égale à environ 10 % de la valeur totale du contrat.
Le bureau du procureur examine également l implication de Roberto Casula, un dirigeant italien auquel une autre société qui aurait participé de 2013 à 2015 de manière quelque peu louche, wnr-World Natural Resources, pourrait être imputée. La société britannique aurait été utilisée par le gouvernement congolais comme couverture pour recevoir une partie des pots-de-vin sans attirer l'attention. Le lien entre Casula et le gouvernement congolais aurait été à son tour renforcé par un lien avec un nom, un prénom et un rôle spécifique: Maria Paduano, cadre d'Eni. C'est Paduano elle-même, soit dit en passant, qu'elle a également eu l'occasion de conclure une série de transactions avec la figure de Casula, bien que dans des circonstances très différentes.
Enfin, la rumeur selon laquelle Luigi Zingales, économiste et ancien membre du conseil d'administration d'Eni, a récemment démissionné de l'entreprise à la suite de divergences avec ses collègues sur la question congolaise a récemment fuité.
En tout état de cause, la réponse officielle de la direction générale d'Eni est finalement arrivée vendredi matin, qui a tout d'abord confirmé avoir reçu une demande de remise de documents par le procureur concernant le dossier africain, et a immédiatement affirmé ne pas avoir déjà été impliqué dans des ressources naturelles mondiales ou dans l'une des autres "sociétés écrans" (sociétés dont le but est de faciliter l'évasion fiscale, la corruption ou tout autre délit financier). "Comme toujours, la société continue de fournir à la magistrature la plus grande collaboration afin qu'elle puisse clarifier dès que possible les faits faisant l'objet de l'enquête", a déclaré la présidente d'Eni, Emma Marcegaglia, ancienne dirigeante de la Confindustria dans le passé.
Immédiatement, l'opinion publique italienne s'est divisée radicalement sur la question. Nombreux sont ceux qui craignent que les nouvelles enquêtes n'affaiblissent le rôle d'Eni et par conséquent de l'Italie en Afrique; certains sont même allés jusqu'à dire que le procureur de Milan aurait dû, contrairement à ses devoirs, laisser la République du Congo se debrouiller avec ses problemes de corruption... comme si la justice congolaise pouvait faire la lumière sur une affaire aussi complexe. De cette façon, au moins, nous aurions évité de donner l'impression d'être un pays désuni et sans confiance dans ses propres entreprises. De nombreux observateurs, peut-être poussés par un pragmatisme excessif, soutiennent que même si Eni s'était taché du blâme qui lui était attribué, cela ne serait cependant pas pire que de nombreuses compagnies pétrolières étrangères qui opèrent à leur tour en Afrique avec des méthodes pas plus transparentes que celles Eni.
En même temps, cependant, il ne faut pas oublier que si les crimes qui y étaient commis étaient constatés, leur gravité ne résiderait pas seulement dans l'acte de corruption lui-même, mais dans le fait que cette corruption impliquait l'un des gouvernements les plus violents et les plus sanglants du monde; toutes fautes dont, entrant en affaires avec Nguesso, Eni deviendrait inévitablement complice.
Mais surtout, il faut souligner qu'il n'a pas de sens de parler de politiques d'accueil ou d'immigration basées sur la tolérance et la solidarité avec les peuples africains, si alors, une fois en Afrique, les entreprises italiennes et européennes mènent des actions déplorables qui, évidemment , contribuent de manière significative à la dégradation et à la pauvreté de ces terres.
Gianmatteo Ercolino
Source : http://www.internationalwebpost.org/contents/Scandalo_tangenti_Eni_in_Congo_9183.html
/http%3A%2F%2Fscd.rfi.fr%2Fsites%2Ffilesrfi%2Fimagecache%2Frfi_43_small%2Fsites%2Fimages.rfi.fr%2Ffiles%2Faef_image%2Fcongo_0.png "Congo")
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FaPXJdUudq4s%2Fhq2.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F0-7kMmxZOik%2Fhqdefault.jpg)
/image%2F0547846%2F20260626%2Fob_13d47f_okemba-loge.jpg)
/image%2F0547846%2F20260625%2Fob_f13089_pacte-1.jpg)